Provádíme přepisy a překlady audio i videonahrávek, ať už z vámi dodaného podkladu nebo z webu. Audiozáznam přepíšeme do textového dokumentu; takto zapsaný text na přání zákazníka následně přeložíme do cílového jazyka, vložíme komentáře činností, které nebyly doprovázeny mluveným slovem (např. popis výrobků, okolí a pozadí v reklamních spotech).
U přepisu rozhovorů, projevů a přednášek text stylisticky upravíme do snadno čitelné podoby (upravíme opakující se výrazy, vynecháme přeřeknutí, řečnické uvozovací obraty apod.).